20210516 東淀川教会 礼拝宣教要旨「アーメン」

Pocket

このエントリーをはてなブックマークに追加

本日の聖書箇所(聖書協会共同訳)
申命記27章15〜26節
民に隠れて安置した彫像鋳造を拝む者は呪われる。
父と母をないがしろにする者は呪われる。「以下、それぞれに『民は皆、「アーメンと言いなさい」』が続く。ー省略ー
隣人の地境を移す者は呪われる。
盲人を道で迷わせる者は呪われる。
寄留者、孤児、寡婦の権利を侵す者は呪われる。
父の妻 妻の母 動物 姉妹と寝る者は呪われる 
隣人をひそかに打ち殺す者は呪われる。
賄賂を受け取り、人を打ち殺して無実の血を流す者は呪われる。
この律法の言葉を守り行わない者は呪われる。
民は皆、「アーメン」と言いなさい。

詩編72章19節
栄光に輝く主の名をとこしえにたたえよ。栄光が全地を満たしますように。アーメン、アーメン。

アーメン。人の子らが犯す罪やどんな冒瀆の言葉も,すべて赦される。 (マルコ3, 28)

アーメン。子供のように神の国を受け入れる人でなければ,決して そこに入ることはできない。(マルコ10, 15)

アーメン。およそ女から生まれた者のうち,洗礼者ヨハネより偉大 な者は現れなかった。しかし,天の国で最も小さな者でも,彼よりは 偉大である。(マタイ11, 11) (滝 澤 武 人訳)

宣教要旨「アーメン」

一般の人々が「キリスト教」と聞いて、最初にイメージするのは、十字架、イエス・キリスト、 アーメン、が圧倒的に多いのだろう。本日はこの「アーメン」について。

ヘブライ語: אָמֵן‎アーメーン ギリシア語: ἀμήν アミン  英語の二つの発音 [ˌɑːˈmenアーメン] [ˌeiˈmenエイメン]
 申命記では、司式者が律法を告げ、会衆が“そのとおり”“承認します”の意味でアーメンを唱える。イエスは最初にアーメンから語り出した。

 慣例をひっくり返している、実はトンデモナイ言い方なのです。でも、イエスは、“にんげんの言葉よりも、文字よりも まず最初から 神の「ことば」があったし、今も先にある” 神の言葉によって万物と命が作り出されたと書いてあるではないか“ “わたしもあなた方も、神の言葉によって作り出されたから、今、こうして、ここにいるのだ” “だからアーメンが先になるんだ” ‥みたいな言い方をしたんじゃないか、って想像します。

 それを訳するときに「はっきり言っておく」などと訳しているが、そのまま「アーメン、…」(主なる神の言葉が先だ! あなた方の承認が必要なわけではない!)というイエスの語気の強さ、トンデモナイイエスの言い方を伝えるために、ここは「アーメン!」からの言葉を、そのままを書き残して欲しかった。

アッバ 「被造物、全ての命の生みの親、とうちゃん・かあちゃんの(ちゃん)」これも、トンデモナイ表現だったわけで、これもそのまま書き記して欲しかった。 「全ての生命はすべて「ちゃん」の子なんやで」
Amen !アッバ(親なる神)は子らの犯すどんな罪でも許してくださる。なのに子が子を裁くなんておばかさん。
Amen!アッバ(親なる神)を忘れた子は親を探せない。親の元に帰った方がいいよ。
Amen 偉大なバプテスマのヨハネは「悔い改めなければ神の国に入れない・帰れない」と言った。が、神の国では無条件にありのまんまで神の子なのだ。「ありのままで神の子」の方が、条件付きの神の子よりもちゃんに近いのだ。」そういう意味なのだろう。

「Amen」オーティス・レディングが歌う「アーメン」について
Amen, uh, A-Amen, uh
A-Amen, Amen, Amen, everybody, now
This little life of mine I’m gonna let it shine
Even in my home son, I said what dad
I’m gonna let it shine, let me tell you
A-Amen, will you help me ……..

 オーティス・レディングのアーメンからは、命の作り主である神の輝きを 作られて今ここにある この小さな命が 神様のひかり取り戻したいのです、という祈りが感じられる。

米津玄師が歌っている「Amen」について

馬がアスファルトの上を走る
現代の街はフラスコの中の風景
迷い込んで泣いていた昔
悲しい思い出はいらない 美しい思い出を
ママ パパ この世に生まれたその意味を教えて
そして 祈りの言葉を 教えて欲しい

目に写るものは 「ある」けれど ともにある というリアリティは 一体の現実感は 失われているのだろう

街も 近い町も すれ違う人々も 世の中も とても 遠くて よそよそしい 

「社会不適応」の「こころ」こそが ありのままの「こころ」…

 米津玄師の歌は 「アーメン」を探し求めている歌 と感じられる。

アーメンは だれもかれもわたしもあなたも神の子という、生かされ、生きていることの喜びを共有共感する言葉なのでしょう。
あなたは神を信じますか? ⇨ amen だけでいい
それはどんな信仰ですか? ⇨ amen だけでいい

 

先週の出来事 

世界あちこちで「悪い虫」が騒いでいる?
指導者を誹謗するビラ配布で北朝鮮、高射砲など前方配置
。イスラエル軍はパレスチナ自治区ガザに地上から砲撃を開始。
 運転開始40年超え福井県内原発3基を巡り福島県杉本知事は再稼働に同意すると表明。

悪い虫の正体は?虫下し薬は?

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です